• Что можно приготовить из кальмаров: быстро и вкусно

    Мужские имена

    Женские имена

    Агафон

    Адриан

    Акакий

    Александр

    Алексей

    Амвросий

    Анатолий

    Андрей

    Андроник

    Аникита

    Анисим

    Антип

    Антоний (Антон)

    Апполинарий

    Апполон

    Аркадий

    Аристарх

    Арсений

    Архип

    Артем

    Артемий

    Артемон

    Афанасий

    Афиноген

    Василий

    Виссарион

    Власий

    Галактион

    Гелий

    Гордей

    Георгий

    Геннадий

    Герасим

    Гермоген

    Григорий

    Диомид (Демид)

    Дионисий (Денис)

    Дормидонт

    Дорофей

    Досифей

    Дмитрий

    Демьян

    Евграф

    Евгений

    Евлампий

    Егор

    Евдоким

    Евсей

    Евстафий

    Евстигней

    Емельян

    Епифан

    Еразм

    Ераст

    Еремей

    Ермил

    Ермолай

    Ерофей

    Ефим

    Ефимий

    Зиновий

    Зоил

    Зосима

    Иакинф

    Иероним

    Илиодор

    Илларион

    Ипполит

    Ираклий

    Исидор

    Калиник

    Калистрат

    Карп

    Кондрат

    Ксаниф

    Ксенофонт

    Кузьма

    Ларион

    Лука

    Леон

    Леонид

    Леонтий

    Маврикий

    Макар (Макарий)

    Мелитон

    Мефодий

    Мирон

    Митрофан

    Мокий

    Наркис

    Никанор

    Никандр

    Никита

    Никифор

    Никодим

    Николай

    Никон

    Нифонт

    Нестор

    Орест

    Панкрат (Панкратий)

    Пантелеймон

    Панфил, Памфил

    Парамон

    Парфён (Парфений)

    Пахомий

    Поликарп

    Прокофий (Прокопий)

    Прохор

    Платон

    Пимен

    Порфирий

    Пётр

    Родион

    Савва

    Севастьян

    Спартак

    Сократ

    Соссий

    Софрон

    Стефан (Степан)

    Тарас

    Трифон

    Трофим

    Тигрий

    Тимофей

    Тихон

    Федор

    Феодот (Федот)

    Фемистокл

    Феодор

    Феодосий

    Феодул

    Феоктист

    Феофан

    Феофил

    Филарет

    Филипп

    Филимон

    Флегонт

    Фока

    Фотий

    Харитон

    Харлампий

    Христиан

    Христофор

    Эразм

    Юрий

    Яким

    Ясон

    Аврора

    Агата

    Агафья

    Аглаида

    Аглая

    Адриана

    Алевтина

    Александра

    Анастасия

    Ангелина

    Анисья

    Анфиса

    Аполлинария

    Ариадна

    Арина

    Архелия

    Варвара

    Василиса

    Васса

    Вероника

    Галина

    Глафира

    Гелла

    Гликерия

    Дионисия

    Диодора

    Дора

    Доротея (Дорофея)

    Евгения

    Евдокия

    Екатерина

    Елена

    Ефимия

    Ефросинья

    Зинаида

    Зиновия

    Инна

    Ироида

    Ирина

    Калерия

    Кристина

    Кора

    Ксения

    Лариса

    Лидия

    Леокадия

    Мавра

    Мелания

    Милитина

    Митродора

    Муза

    Ника

    Нимфодора

    Нелли

    Неонила

    Олимпиада

    Патриция

    Пелагея

    Пинна

    Полина

    Прасковья

    Раиса

    Софья (София)

    Степанида

    Стефания

    Таисья

    Татьяна

    Тёкла

    Тереза

    Теодора

    Фаина

    Фёкла

    Феодора

    Феодосия

    Феодулия

    Феоктиста

    Харита

    Христина

    Элла

    Эллада

    Элина

    Значение греческих имен

    Греческие мужские имена и их значение

    Мужские: Агафон (добрый), Анатолий (житель Анатолии), Андрей (мужественный), Андроник (победитель мужей), Анисим (полезный), Антип (упорный), Аркадий (пастух), Артём (обладатель безупречного здоровья), Архип (старший конюх), Афанасий (бессмертный), Василий (царственный), Виссарион (лесной), Галактион (молочный), Геннадий (благородный), Георгий (почтенный), Григорий (бдительный), Демид (совет богов), Денис (Дионис, бог вина и веселья), Дмитрий (посвещённый Деметре, богине земледелия), Дормидонт (носимый на копьях), Дорофей (дар божий), Евгений (благородный), Евграф (хорошо написанный), Евдоким (прославленный), Евлампий (хорошо светящийся), Евсей (благочестивый), Евстафий (устойчивый), Евстигней (благознаменный), Епифан (объявленный), Ермолай (торговец), Ерофей (освящённый богом), Ефим (благодушный), Зиновий (богу угодно живущий), Зосима (жизненный), Иларион (весёлый), Ипполит (распрягающий коней), Карп (плод), Макар (блаженный), Матвей (божий дар), Мефодий (целенаправленный), Митрофан (имеющий славную мать), Нестор (возвратившийся домой), Никанор (видящий победы), Никита (победитель), Никон (побеждающий), Нифонт (трезвый), Панфил (всеми любимый), Парфён (девственный), Пётр (камень), Платон (широкий), Поликарп (многоплодный), Савва (невольник), Софрон (здравомыслящий), Степан (венец), Трофим (питомец), Трифон (изнеженный), Фёдор (божий дар), Федот (данный богом), Филипп (любящий коней), Фока (тюлень), Христофор (христоносец), Эразм (возлюбленный).

    Греческие женские имена и их значение

    Женские: Агата (добрая), Ангелина (приносящая весть), Анисья (равномерно распределяющая), Анфиса (цветущая), Васса (лесистое ущелье), Вероника (приносящая победу), Глафира (искусная), Гликерия (сладкая), Дора (подарок), Дорофея (дар божий), Евгения (благородная), Евдокия (благоволение), Екатерина (девственница), Елена (факел), Ефросинья (радостная), Зинаида (рождённая Зевсом), Зиновия (сила Зевса), Зоя (жизнь), Ироида (дочь Геры), Ия (фиалка), Клеопатра (славная по отцу), Ксения (чужеземка), Лидия (жительница Лидии), Мавра (негритянка), Меланья (чёрная), Муза (богиня наук и искусств), Олимпиада (олимпийская), Пелагея (морская), Прасковья (пятница), Раиса (лёгкая), Софья (мудрость), Степанида (устроительница), Тереза (ходящая на охоту), Фаина (сияющая).

    Наша новая книга "Энергия имени"

    Олег и Валентина Световид

    Адрес нашей электронной почты: [email protected]

    На момент написания и публикации каждой нашей статьи ничего подобного в свободном доступе в интернете нет. Любой наш информационный продукт является нашей интеллектуальной собственностью и охраняется Законом РФ.

    Любое копирование наших материалов и публикация их в интернете или в других СМИ без указания нашего имени является нарушением авторского права и преследуется Законом РФ.

    При перепечатке любых материалов сайта ссылка на авторов и сайт – Олег и Валентина Световид – обязательна.

    Внимание!

    В сети интернет появились сайты и блоги, которые не являются нашими официальными сайтами, но используют наше имя. Будьте осторожны. Мошенники используют наше имя, наши электронные адреса для своих рассылок, информацию из наших книг и наших сайтов. Используя наше имя, они затягивают людей на различные магические форумы и обманывают (дают советы и рекомендации, которые могут навредить, или выманивают деньги на проведение магических ритуалов, изготовление амулетов и обучение магии).

    На наших сайтах мы не даём ссылок на магические форумы или на сайты магов-целителей. Мы не участвуем в каких-либо форумах. Мы не даем консультаций по телефону, у нас нет на это времени.

    Обратите внимание! Мы не занимаемся целительством и магией, не делаем и не продаем талисманы и амулеты. Мы вообще не занимаемся магической и целительской практикой, не предлагали и не предлагаем таких услуг.

    Единственное направление нашей работы – заочные консультации в письменной форме, обучение через эзотерический клуб и написание книг.

    Иногда люди нам пишут, что на каких-то сайтах видели информацию о том, что мы якобы кого-то обманули – брали деньги за целительские сеансы или изготовление амулетов. Мы официально заявляем, что это – клевета, неправда. За всю свою жизнь мы ни разу никого не обманули. На страницах нашего сайта, в материалах клуба мы всегда пишем, что нужно быть честным порядочным человеком. Для нас честное имя – это не пустой звук.

    Люди, которые пишут о нас клевету, руководствуются самым низменными мотивами – завистью, жадностью, у них черные души. Наступили времена, когда клевета хорошо оплачивается. Сейчас многие Родину готовы продать за три копейки, а заниматься клеветой на порядочных людей еще проще. Люди, которые пишут клевету, не понимают, что они серьезно ухудшают свою карму, ухудшают свою судьбу и судьбу своих близких людей. Говорить с такими людьми о совести, о вере в Бога бессмысленно. Они не верят в Бога, потому что верующий человек никогда не пойдёт на сделку с совестью, никогда не будет заниматься обманом, клеветой, мошенничеством.

    Мошенников, псевдомагов, шарлатанов, завистников, людей без совести и чести, жаждущих денег, очень много. Полиция и другие контролирующие органы пока не справляются с возрастающим наплывом безумия "Обман ради наживы".

    Поэтому, пожалуйста, будьте внимательны!

    С уважением – Олег и Валентина Световид

    Нашими официальными сайтами являются:

    Приворот и его последствия – www.privorotway.ru

    А также наши блоги:

    (8 голосов : 5.0 из 5 )

    В Греции в храмах и монастырях не запрещается подавать записки, написанные латиницей или даже по-русски, но все же из уважения к грекам лучше делать это на их родном языке. Имена в записках следует писать по-гречески в родительном падеже. Имена собственные женского рода,оканчивающиеся на - α или – η, в родительном падеже будут иметь окончания - ας и - ης. Имена собственные мужского рода, оканчивающиеся на - ος , в Род. падеже, будут иметь окончание - ου. Для удобства мы составили таблицу русских имен и их греческих аналогов.И некоторые общие рекомендации.

    В записках должно быть не более 15 имен
    Сумма пожертвования за одну записку – примерно половина евро
    Рядом с именем греки не пишут «младенец», «болящий» и пр.,
    считая что Господь Сам видит душу каждого человека
    В храмах можно приобрести только свечи; иконы и книги продаются в специальных магазинах
    В отличие от наших храмов, из греческих нельзя выносить купленные там свечи
    Греки редко ставят рядом с иконами подсвечники, в основном они находятся у входа в храм на улице
    Нельзя в присутствии священника группы или священнослужителя данного храма самостоятельно класть на мощи святых иконы или другие предметы церковного назначения для освящения. Все, что вы
    Хотите освятить, необходимо отдать в руки священнослужителя, находящегося рядом со святыней.
    Отдельного Молебна о здравии у греков нет. Христиане покупают в хлебном магазине просфору и утром, перед Литургией, подают ее в алтарь вместе с запиской о здравии. В отдельных храмах записки о здравии читают во время Молебна почитаемому святому.
    Если вы собираетесь причащаться, помните, что, подходя к Чаше, не надо крестообразно складывать руки. Сами возьмите край плата, который за другой конец держит священник, и после принятия Святых Даров отрите губы. Ни в коем случае не прикладывайтесь к Чаше! Греки почитают ее за величайшую святыню, прикасаться к которой запрещено.
    Если вы хотите обратиться к греческому священнику за благословлением, произнесите: Πατερ, ευλογείτε! (Патэр, эвлоГИтэ), что означает «Батюшка, благословите». Священник ответит вам «ο Κυριος» (о КИриос), то есть «Бог благословит».

    СПИСОК ИМЕН

    Русское имя Греческий аналог Произношение Как писать в записках
    Александр Αλεξανδρος Александрос Αλεξανδρου
    Александра Александра
    Алексей Αλεξιος Алексиос Αλεξιου
    Анастасия Αναοταοια Анастасия Αναοταοις
    Андрей Ανδρεας Андреас Ανδρεαυ
    Анна Αννα Анна Αννας
    Антон Αντωνιος Андонис Αντωνιου
    Валентина Βαλενιος Валентини Βαλεντινης
    Варвара Βαρβαρα Варвара Βαρβαρας
    Виктор Βικτωρ Виктор Βικτορος
    Владимир Βλαντιμιρ Владимир Βλαντιμιρ
    Галина Γαλινη Галини Γαλινης
    Георгий Γεωργιος Георгиос Γεωργιου
    Герасим Γεραοιμος Герасимос Γεραοιμου
    Герман Γκερμαν Герман Γκερμαν
    Григорий Γρηγοριος Григориос Γρηγοριου
    Даниил Δανιηλ Даниил Δανιηλ
    Денис Διονυοιος Дионисиос Διονυοιου
    Дмитрий Δημητριος Димитриос Δημητριου
    Евдокия Ευδοκια Эвдокиа Ευδοκιας
    Елена Ελενη Элени Ελενης
    Елизавета Ελιοοαβετ Елиссавэт Ελιοοαβετ
    Екатерина Αικατερινη Экатэрини Αικατερινης
    Зинаида Ζηναιδα Зинаида Ζηναιδας
    Иаков Ιακωβος Иаковос Ιακωβου
    Илья Ηλιας Илиас Ηλιου
    Иоанн Ιωαννης Иоаннис Ιωαννου
    Иосиф Ιωοηφ Иосиф Ιωοηφ
    Ирина Ειρηνη Ирини Ειρηνης
    Ксения Ξενια Ксениа Ξενιας
    Константин Κωνοταντινος Констандинос Κωνοταντινου
    Кузьма Κοαμας Космас Κοαμα
    Лазарь Λαζαρος Лазарос Λαζαρου
    Леонид Λεωνιδας Леонидас Λεωνιδου
    Лидия Λυδια Лидиа Λυδιας
    Лука Λουκας Лукас Λουκα
    Любовь Aγαπη Агапи Αγαπς
    Магдалена Μαγδαληνη Магдалини Μαγδαληνης
    Маргарита Μαργαριτα Маргарита Μαργαριτας
    Марина Μαρινα Марина Μαρινας
    Мария Μαρια Мария Μαριας
    Марк Μαρκος Маркос Μαρκου
    Марфа Μαρθα Марфа Μαρθας
    Михаил Μιχαηλ Михаил Μιχαηλ
    Надежда Ελπιδα (Ελπις) Эльпида Ελπιδος
    Наталия Ναταλια Наталиа Ναταλιας
    Никита Νικητας Никитас Νικητου
    Никодим Νικοδημ Никодим Νικοδημου
    Николай Νικολαος Николас Νικολαου
    Ольга Ολγα Ольга Ολγας
    Павел Παυλος Павлос Παυλου
    Петр Πετρυς Пэтрос Πετρου
    Серафим Σεραφειμ Серафим Σεραφειμ
    Сергий Σεργιος Сергиос Σεργιου
    Светлана Фотиния Φωτεινη Фотини Φωτενης
    София Σοφια Софиа Σοφιας
    Степан Στεφανος Стэфанос Στεφανου
    Таисия Ταιοια Таисиа Ταιοιας
    Тамара Ταμαρα Тамара Ταμαρας
    Татьяна Τατιανα Татиана Τατιανας
    Филипп Φιλιππος Филиппос Φιλιππου
    Федор Θεοδωρος Феодорос Θεοδωρου
    Юлия Иулия Ιουλια Иулиа Ιουλιας
    Русский вариант Греческий вариант
    О здравии Υπερ Υγειας

    Большая часть мужских и женских имен, которые существуют в мире, имеет греческие корни. Некоторые из них стали настолько популярными в своих странах, что уже считаются национальными. Поэтому выбрать для мальчика будет совсем несложно.

    Происхождение и значение имен

    Новорожденных греков принято называть в соответствии с традициями. Старший сын в семье почти всегда носит имя деда по отцовской линии. Следующего мальчика, родившегося у супружеской пары, называют точно так же, как и родителя матери. Давать имя отца сыну является недобрым предзнаменованием. Соблюдение традиций у истинных греков является святой обязанностью. Но несмотря на это, многие молодые пары отступают от них и называют детей по своему усмотрению.

    Все греческие как и для девочек, делятся на две группы. К первой категории относятся имена античного периода, связанные с мифологией. Они звучат следующим образом: Одиссеас, Софоклис, Сократис и другие. Ко второй группе принадлежат имена, включенные в православный календарь: Василиос, Георгиос.

    Каждое греческое имя имеет свою характеристику. Оно отражает ту или иную черту личности человека, причем, как правило, с положительной стороны. Например, древнегреческое мужское имя Леонидас (Леонид) означает "подобный льву", а Прокопиос (Прокопий) переводится как "опережающий". В Греции считается, что, выбирая ребенку имя, родители определяют его судьбу.

    Самые распространенные мужские имена

    Греческие имена православного календаря имеют национальное происхождение, а также древнееврейское и латинское. Однако детей в этой стране называют чаще всего по семейной традиции, так же как деда отца, матери и т. д.

    На сегодняшний день самые популярные греческие имена для мальчиков - следующие десять:

    1. Георгиос. В переводе с древнегреческого означает "земледелец". В церковном и историческом контексте - также Георгий.
    2. Димитриос. Происходит от древнегреческого имени Деметриос - "посвященный Деметре" Произносится также как Димитрий.
    3. Константинос. Имя латинского происхождения, в переводе означает "постоянный". В историческом контексте читается как Констанций.
    4. Иоаннис. Происходит из древнееврейского языка. В переводе с иврита означает "милость Господня".
    5. Николаос, или Николай - в переводе с древнегреческого "победитель народов". Происходит от имени богини победы Ники.
    6. Христос - "помазанный".
    7. Панагиотис - с греческого переводится как "весь святой".
    8. Василиос. Имя имеет национальные древнегреческие корни и означает "царь".
    9. Атанасиос (Афанасий в церковном контексте), с древнегреческого - "бессмертный".
    10. Эвангелос. Происходит от древнегреческого имени Евангелион и означает "благая весть, Евангелие".

    Мода на имена в Греции так же существует, как и в любых странах, но представленные выше остаются популярными в разное время.

    В XX веке в этой стране популярными стали западноевропейские имена Эдуардос, Робертос и другие. Современные родители-греки все чаще отступают от семейных традиций и называют своих детей именно так.

    Самые редкие греческие имена мальчиков

    С каждым годом здесь все реже встречаются имена античного происхождения, связанные с существованием богов и мифологией. Хотя, по мнению некоторых родителей, именно они могут наделить их ребенка харизмой и сильной волей.

    Самые редкие и красивые греческие имена для мальчиков:

    • Аристотелес - переводится как "превосходство, направленное на определенную цель".
    • Архимед. Имя имеет древнегреческие корни и означает "владеющий мыслями".
    • Демокритос - переводится как "имеющий право судить других".
    • Зенон. Данное древнегреческое имя происходит от самого Зевса и означает принадлежность к этому верховному божеству.
    • Космос - "олицетворяющий красоту".
    • Македон - "высокий".
    • Плетон - переводится как "богатство".
    • Эрос - символизирует любовь.

    Это далеко не все греческие имена для мальчиков, которые родители используют нечасто, называя своих малышей. Но представленные выше встречаются все-таки реже других.

    Современные мужские имена греческого происхождения

    Греческие имена прижились почти во всех европейских языках. Они могут иметь свое произношение, но от этого их корни остаются прежними. В русском языке тоже очень распространены греческие имена для мальчиков. Александр, Алексей, Сергей - это такие имена, которые уже давно считаются родными, славянскими. Но на самом деле они имеют совсем другие корни.

    Список греческих имен очень большой. Настолько, что каждый второй человек на планете носит это имя.

    Топ-5 греческого происхождения в России

    Русский именной календарь содержит большое число имен с греческими корнями. Родители с удовольствием называют ими своих детей, даже не задумываясь об их иностранном происхождении, настолько они вписались в славянский колорит.

    На сегодняшний день самыми популярными мужскими именами греческого происхождения являются следующие пять:
    1. Артем.
    2. Александр.
    3. Дмитрий.
    4. Никита.
    5. Кирилл.

    Почти в каждой семье мальчик, появившийся на свет в течение последних 10 лет, носит одно из этих имен.

    Выражение языка, которое может использоваться в качестве подлежащего или именной части сказуемого в простом предложении «S есть Р» (или: «... есть...»). Напр., выражения «Гарвей», «Менделеев» и «человек, открывший кровообращение» являются И.,… … Философская энциклопедия

    ИМЯ - ср. названье, наименованье, слово, которым зовут, означают особь, личность. Имя предмета, названье; имя животного, кличка; имя человека. собствено имя, по угоднику, ангельское, крестное и рекло, которое встарь не оглашалось; отчество или вич;… … Толковый словарь Даля

    имя Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

    Имя - постоянное название, присвоенное человеку, животному, иногда вещи, служащее для их отличия от других, подобных им существ или вещей. Большинство житейских имен, по происхождению своему, представляется прозвищем, связано с тем или иным свойством… … Литературная энциклопедия

    Имя - ИМЯ постоянное название, присвоенное человеку, животному, иногда вещи, служащее для их отличия от других, подобных им существ или вещей. Большинство житейских имен, по происхождению своему, представляется прозвищем, связано с тем или иным… … Словарь литературных терминов

    имя - ’имя в библейском смысле не только название, но сущность и значение именуемого (Быт.17:5 ,15; 1Пар.22:9 ; Иер.20:3 ; Деян.13:8 ; Фил.2:9 10; Евр.1:4 ; Евр.7:2). Теперь имя человеку и предметам зачастую дается как метка, знак, с целью отличить их … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

    ИМЯ - ИМЯ, род. и дат. имени, именем, имени, мн. имена, имён, именам, ср. 1. Отличительное название, обозначение человека, даваемое при рождении. Дать кому нибудь имя. Как его зовут по имени? «Как вас по имени отчеству?» Достоевский. Колхозница, по… … Толковый словарь Ушакова

    имя - Название, прозвание, прозвище, отчество, фамилия, псевдоним; кличка, наименование, термин, титул, фирма; звание, эпитет. Названия (предметов), терминология, номенклатура. См. репутация, слава.. громкое имя, давать имя, носить имя, побираться… … Словарь синонимов

    Имя - Воспитание * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер … Сводная энциклопедия афоризмов

    Имя - ШEFF … Википедия

    ИМЯ - ИМЯ, имени, мн. имена, имён, именам, ср. 1. Личное название человека, даваемое при рождении, часто вообще личное название живого существа. Собственное и. Его и. Иван. И. и отчество. Звать по имени кого н. Имена античных богов. Как Ваше и.? Дать и … Толковый словарь Ожегова

    Книги

    • Имя и профессия , Б. Ю. Хигир. Имя человека окутано завесой тайны. Этот таинственный мир, разнообразный и красочный, непостижимым образом влияет на наши судьбы. Можно ли, зная имя, проведать хотьчто-нибудь о своем будущем?…

    В Греции в храмах и монастырях не запрещается подавать записки, написанные латиницей или даже по-русски, но все же из уважения к грекам лучше делать это на их родном языке. Имена в записках следует писать по-гречески в родительном падеже. Имена собственные женского рода, оканчивающиеся на — α или – η, в родительном падеже будут иметь окончания — ας и -ης. Имена собственные мужского рода, оканчивающиеся на — ος , в Род. падеже, будут иметь окончание -ου. Для удобства мы составили таблицу русских имен и их греческих аналогов. Чтобы написать записку, достаточно найти нужное имя отметить его галочкой, а затем распечатайте записки.

    СПИСОК ИМЕН

    Русское имя Греческий аналог в И.п Произношениена русском языке Написание по- гречески в Р.п так следует писать в записках
    Александр Αλεξανδρος Александрос Αλεξανδρου
    Александра Александра
    Алексей Αλεξιος Алексиос Αλεξιου
    Анастасия Αναστασια Анастасия Αναστασις
    Андрей Ανδρεας Андреас Ανδρεαυ
    Анна Αννα Анна Αννας
    Антон Αντωνιος Андонис Αντωνιου
    Валентина Βαλεντινη Валентини Βαλεντινης
    Варвара Βαρβαρα Варвара Βαρβαρας
    Виктор Βικτωρ, Βικτορας Виктор Βικτορος
    Владимир Βλαντιμιρ Владимир Βλαντιμιρ
    Галина Γαλινη Галини Γαλινης
    Георгий Γεωργιος Георгиос Γεωργιου
    Герасим Γερασιμος Герасимос Γερασιμου
    Герман Γκερμαν Герман Γκερμαν
    Григорий Γρηγοριος Григориос Γρηγοριου
    Даниил Δανιηλ Даниил Δανιηλ
    Денис Διονυσιος Дионисиос Διονυσιου
    Дмитрий Δημητριος Димитриос Δημητριου
    Евдокия Ευδοκια Эвдокиа Ευδοκιας
    Елена Ελενη Элени Ελενης
    Елизавета Ελισσαβετ Елиссавэт Ελισσαβετ
    Екатерина Αικατερινη Экатэрини Αικατερινης
    Зинаида Ζηναιδα Зинаида Ζηναιδας
    Иаков Ιακωβος Иаковос Ιακωβου
    Илья Ηλιας Илиас Ηλιου
    Иоанн Ιωαννης Иоаннис Ιωαννου
    Иосиф Ιωσηφ Иосиф Ιωσηφ
    Ирина Ειρηνη Ирини Ειρηνης
    Ксения Ξενια Ксениа Ξενιας
    Константин Κωνσταντινος Констандинос Κωνσταντινου
    Кузьма Κοαμας Космас Κοαμα
    Лазарь Λαζαρος Лазарос Λαζαρου
    Леонид Λεωνιδας Леонидас Λεωνιδου
    Лидия Λυδια Лидиа Λυδιας
    Лука Λουκας Лукас Λουκα
    Любовь Aγαπη Агапи Αγαπης
    Магдалена Μαγδαληνη Магдалини Μαγδαληνης
    Маргарита Μαργαριτα Маргарита Μαργαριτας
    Марина Μαρινα Марина Μαρινας
    Мария Μαρια Мария Μαριας
    Марк Μαρκος Маркос Μαρκου
    Марфа Μαρθα Марфа Μαρθας
    Михаил Μιχαλης Михаил Μιχαλη
    Надежда Ελπιδα (Ελπις) Эльпида Ελπιδος
    Наталия Ναταλια Наталиа Ναταλιας
    Никита Νικητας Никитас Νικητου
    Никодим Νικοδημ Никодим Νικοδημου
    Николай Νικολαος Николас Νικολαου
    Ольга Ολγα Ольга Ολγας
    Павел Παυλος Павлос Παυλου
    Петр Πετρος Пэтрос Πετρου
    Серафим Σεραφειμ Серафим Σεραφειμ
    Сергий Σεργιος Сергиос Σεργιου
    СветланаФотиния Φωτεινη Фотини Φωτενης
    София Σοφια Софиа Σοφιας
    Степан Στεφανος Стэфанос Στεφανου
    Таисия Ταισια Таисиа Ταισιας
    Тамара Ταμαρα Тамара Ταμαρας
    ТатьянаТатиана Τατιανα Татиана Τατιανας
    Филипп Φιλιππος Филиппос Φιλιππου
    Федор Θεοδωρος Феодорос Θεοδωρου
    ЮлияИулия Ιουλια Иулиа Ιουλιας

    РУССКИЙ ВАРИАНТ ГРЕЧЕСКИЙ ВАРИАНТ

    О здравии Υπερ Υγειας
    О упокоении Υπερ αναπαυσεως

    ГРЕКИ СТАВЯТ КРЕСТ ТОЛЬКО НА ЗАПИСКАХ О УПОКОЕНИИ

    • В записках должно быть не более 15 имен
      • Сумма пожертвования за одну записку – примерно половина евро
      • Рядом с именем греки не пишут «младенец», «болящий» и пр.,

    считая что Господь Сам видит душу каждого человека

      В храмах можно приобрести только свечи; иконы и книги продаются в специальных магазинах

      В отличие от наших храмов, из греческих нельзя выносить купленные там свечи

    • Греки редко ставят рядом с иконами подсвечники, в основном они находятся у входа в храм на улице
    • Нельзя в присутствии священника группы или священнослужителя данного храма самостоятельно класть на мощи святых иконы или другие предметы церковного назначения для освящения. Все, что вы

    Хотите освятить, необходимо отдать в руки священнослужителя, находящегося рядом со святыней.

      Отдельного Молебна о здравии у греков нет. Христиане покупают в хлебном магазине просфору и утром, перед Литургией, подают ее в алтарь вместе с запиской о здравии. В отдельных храмах записки о здравии читают во время Молебна почитаемому святому.

      Если вы собираетесь причащаться, помните, что, подходя к Чаше, не надо крестообразно складывать руки. Сами возьмите край плата, который за другой конец держит священник, и после принятия Святых Даров отрите губы. Ни в коем случае не прикладывайтесь к Чаше! Греки почитают ее за величайшую святыню, прикасаться к которой запрещено.

      Если вы хотите обратиться к греческому священнику за благословлением, произнесите: Πατερ, ευλογειτε! (Патэр, эвлогитэ), что означает «Батюшка, благословите». Священник ответит вам «ο Κυριος» (о Кириос), то есть «Бог благословит».